RSS
Mostrando entradas con la etiqueta J-web. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta J-web. Mostrar todas las entradas

Nishikido Ryo no Nikki

Am es la primera VEZ y la ultima ( xDª haha no es cierto) que publico una entrada de ryo, pero como me gusto la publicare!! He de decir que esta entrada la publico toda en ingles, asi que disfrutenla...
:::::::::::::::

锦 戸 亮 j-web 10.09.16

16/09/2010

14:30



Soy Ryo Nskd

Que pasa Amigo?

Necesito vacaciones.

Quiero ir a alguna parte.

Alguien quiere ayudar?!

[Noticias] Traducciones de las Nikkis...

Bueno em desde ahora, no solo traducire las nikkis de Yoko, ahora tambien traducire la de los demas miembros, espero les guste y opinen!! ya que los comentarios me ayudan a mejorar!! asi que disfrutenlos!!!!

Nota: Algunas nikkis estan en japones (Kanji) asi que algunas traducciones serán aproximadas ( lamento no saber japones) so, asi que espero y comprendan!!!

[Jweb] Wonderful World

La J-Web comenzó una serie especial para la liberación Wonderful World. El "tema" que se ha actualizo hoy y se trataba de filmar el PV. No lo voy a traducir palabra por palabra, pero voy a resumir el artículo. Parecían haber tenido un montón de diversión, como siempre.

:::::::::::::::::::::
Rodaje del PV Detrás de Cámaras vol.1

Este clip de música tiene una historia, que es una primicia para K8. El establecimiento se encuentra en una fábrica de coches. Un día, una chica rubia super sexy llegó a pedir que su coche sea reparado. Cada uno empezó a soñar despierto, lo que sucedería después de terminar de reparar el coche ... ya que comenzaron a trabajar en él. ... Es una historia cómica.

En el estudio, hubo una serie en la fábrica de coches con guitarras y la batería así, muy similar a una base secreta. Durante las pausas, Ohkura estaba jugando con la batería, a veces turnándose con Nishikido que comenzó lentamente . Sentados en el sofá junto a la batería en los naipes estaban Murakami, Maruyama y Yokoyama. Junto a ellos, Yasuda cantaba con la melodía de Subaru que estaba tocando en la guitarra. Todos parecen estar muy relajados.

Comenzaron a filmar la escena en la que la chica llega al garaje. Todos ellos fueron reaccionando de forma exagerada, especialmente Maruyama que soplaba besos diciendo "¡Increíble!" Todo parecía bien en su primer intento, pero el personal dijo: "¿Podemos tener otra toma?" Yokoyama preguntó: "¿Qué estuvo mal?" Nishikido-kun era demasiado sexy por lo que no está bien! ", Dijo el personal, lol. Nishikido miraba a través de sus prismáticos, y porque de ese movimiento, su ombligo y la ropa interior estaban mostrando. Los chicos empezaron a reírse por ese motivo. "¡Y qué!? No es algo que va a desaparecer!", Dijo Nishikido.

La filmación continuó sin problemas. Durante un receso, Subaru y Maruyama habían pedido comida rápida para comer. Ohkura, por supuesto, no lo ignoro y dijo: "Acabo de comer, pero tengo hambre otra vez! ¿Me pueden dar papas fritas a la francesa?" y le dio un mordisco.

Subaru, con Yasuda, decidió elaborar sus temas "YASUBA." Ellos comenzaron a buscar por la lista de temas que los fans enviaron, y dijo: "¿Qué hay que extraer?" (Yasuda) "Hmm ... ¿qué diablos es esto, jaja" (Subaru) "Ok, entonces vamos a llamar la xxxxx, y ... "(Yasuda)" Y esto! " (Subaru), tras su decisión sobre sus temas, ambos empezó a dibujar en silencio. Subaru le explicó a Maruyama, "Ellos (los fans) descargar estos dibujos y hacen sus fondos de pantalla (para el teléfono celular) y esas cosas!"

Mientras esperaban a que el conjunto seleccionado para estar a punto, todos están en el modo de relajarse. Yokoyama fue mirando a través de unas fotos con un personal en el equipo y dijo: "Oh, Dios mío, mira!" y los otros chicos se reunieron alrededor. Al parecer, se encontraron con algunas fotos viejas. "Esto es de ..." Tormenta de Verano "en Shochiku!" "Wow esto es tan viejo!" (Subaru) "Ha sido 5? 6? Años ya" (Ohkura)

:::
Traduccion al ingles: Paaaaan
Traduccion al español: Serina


[J-Web] KANJANI Sentai ∞ RANGER

Yasu - 2010/04/15

baaba *

Como he escrito en Yasuba **, cuando regrese a la ciudad natal de
la abuela , solo, de Amami, Ooshima
lo hize totalmente solo
Además, cuando se las arregló para hacer este tipo de cosas, fue precisamente en su cumpleaños!

Escucha



Ella tiene 95 años de edad.

Fantástico, ¿verdad?

En comparación con antes, su capacidad auditiva no es como lo que solía ser
, pero además de eso, ella no se ha debilitado en absoluto!

Si ella tiene la idea de que ella debe permanecer despierta entonces puede permanecer despierta hasta 10 de la mañana (LOL)

, además, que incluso puede recordar el cumpleaños de cada relación

Que he sido capaz de responder a esa abuela
que me hace realmente feliz, realmente, como ella es divertida, tranquila y linda, esta es (mi) la felicidad ... ***

¡Ah, he comprado un regalo para la abuela
Seguramente , es algo que nadie más podría comprar (LOL)


Y esa persona, que la celebra en el avión,
era terriblemente feliz y le dio una tarjeta de cumpleaños a mano. ****

incluso si escribo aquí, no puedo expresar mi gratitud a pesar de lo mucho que me gustaría hacer que
aún así, me gustaría tomar este lugar (por decir) *****

Muchas gracias

T / N Notas :
* baaba = baba significa abuela ..

* *** Otro buen ejemplo .. aquí que simplemente no escribió quién es esa persona .. XD
***** y al final, se convirtió en demasiado cortés ^ ^ no poco seguro que lo va a (creo que él está diciendo gracias a su abuela, ¿qué te parece?)

[J-Web] KANJANI Sentai ∞ RANGER 2010-04-15 Ohkura

2010/04/15 :

Cabeza Hueca *

Hoy, con Yasu-kun nos fuimos al lugar de grabacion para el nuevo programa
Se necesitaron dos horas para llegar
El lugar donde fuimos fue fantástico

Cuando vas a un lugar, que no has estado antes, como se espera que va a estar lleno de cosas desconocidas
También estoy estudiando, pero como mi ignorancia es bastante alta es vergonzoso (LOL)
Estudiemos juntos en el futuro
sólo como en las mañanas, trato de hacerlo lo mejor posible, de una manera fresca

En el coche, mientras ibamos en camino, Yasu-kun empezó tararear canciones como
"Koi suru Maji de bTipo mae 5" y "Gakuen Tengoku" **

¿Por qué esas canciones?

En la cabeza de todos "?" Apareció ***
Y después de todo el mundo se bajó del coche
que tristemente quedó atascado en la cabeza de todo el mundo · · ·


Por cierto,
me pregunto
¿Cuándo (X) a escribir sobre el **** katsudon

N / T Notas :
cabeza hueca* - lo escribió en katakana: D
** podrá escuchar estas canciones en youtube: Maji de Koi suru 5 bTipo mae , Gakuen Tengoku ^ _ ^
*** así que supongo que todo el mundo por primera vez como "?? ?? " (Como "ehhh?" Lol)
**** escribió que ... y katsudon es un tazón de arroz cubierto con una chuleta de cerdo frito de profundidad, el huevo y condimentos

Traduccion al ingles: fromyesterday